Личный кабинет
финалиста
30ФИНАЛИСТОВ
БИЕННАЛЕ
  1. ТВОРЧЕСКОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ «612» САНКТ-ПЕТЕРБУРГ
  2. ТВОРЧЕСКОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ «0806» САМАРА
  3. AB MASTERPLAN РОСТОВ-НА-ДОНУ
  4. AR ARCHITECTS КАЗАНЬ
  5. ARCHIFELLOWS МОСКВА
  6. ARCHSLON МОСКВА
  7. BUREAU_ARD КРАСНОДАР
  8. GAFA ARCHITECTS МОСКВА
  9. GRAVION PROJECT МОСКВА
  10. MEGABUDKA МОСКВА
  11. S2 НОВОСИБИРСК
  12. АРХИТЕКТУРНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ SA LAB САНКТ-ПЕТЕРБУРГ
  13. SON ARCHITECTURE МОСКВА
  14. STUDIO KAMIL TSUNTAEV (SKTS) МАХАЧКАЛА
  15. URBANSCALE ВЕЛИКИЙ НОВГОРОД/МОСКВА
  16. АРХИТЕКТУРНОЕ БЮРО МАЛИКОВА (АБМ) ТВЕРЬ
  17. АЛЕКСАНДР АЛЯЕВ МОСКВА
  18. S4S Architects КАЗАНЬ
  19. АЗАТ АХМАДУЛЛИН УФА
  20. МАКСИМ БАЗАЕВ ВЛАДИКАВКАЗ
  21. КСЕНИЯ ВОРОБЬЕВА МОСКВА
  22. КБ «11» УФА
  23. КУЛЬТУРА БЫТА МОСКВА
  24. ТВОРЧЕСКОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ «ЛЕТО» МОСКВА
  25. М4 (МАСТЕРСКАЯ №4) МОСКВА
  26. РОМАН МИНАЕВ РОСТОВ-НА-ДОНУ
  27. НАРОДНЫЙ АРХИТЕКТОР МОСКВА
  28. ИЛЬЯ ОБОДОВСКИЙ СИМФЕРОПОЛЬ
  29. АНДРЕЙ РОМАШОВ, АННА РОМАШОВА МОСКВА
  30. АРХИТЕКТУРНОЕ БЮРО ХВОЯ САНКТ-ПЕТЕРБУРГ

МАНИФЕСТ
КУРАТОРА

Темой Второй Российской молодежной архитектурной биеннале станет работа с архитектурой прошлого — промышленными постройками, которые уже не используются по своему первоначальному назначению и должны быть адаптированы под новые функции. На мой взгляд, актуальность этой темы сложно переоценить: практически каждый российский город сегодня сталкивается с необходимостью переосмысления индустриальных построек, и от того, какие именно стратегии используются по отношению к бывшим промышленным территориям, во многом зависит и облик мегаполиса, и уровень его комфортности как для местных жителей, так и для туристов.
Далеко не все здания бывших заводов и фабрик находятся под охраной государства, однако я глубоко убежден в том, что это не может служить поводом к их уничтожению. Наоборот, на повестке дня — понимание ценности исторической субстанции, конструкций самых разных эпох, в том числе относительно недавних. Это и есть экологическое сознание, связанное с желанием сохранить материальные, энергетические и трудовые ресурсы, и сформировать его предстоит именно молодому поколению архитекторов России».

СЕРГЕЙ ЧОБАНкуратор, председатель жюри
Второй Российской молодежной архитектурной биеннале

Вторая Российская
молодежная архитектурная
биеннале пройдет
24–26 октября

ЭКСПОЗИЦИЯ ИЗ 30 ПРОЕКТОВ
МОЛОДЫХ АРХИТЕКТОРОВ,
ОТОБРАННЫХ КУРАТОРОМ БИЕННАЛЕ,
БУДЕТ ПРЕДСТАВЛЕНА
В ГОРОДЕ ИННОПОЛИСЕ В ТАТАРСТАНЕ.
ЛУЧШИЕ ПРОЕКТЫ ПОЛУЧАТ НАГРАДЫ,
А ЭКСПОЗИЦИЯ БУДЕТ ПРОДЕМОНСТРИРОВАНА
НА ДРУГИХ ПЛОЩАДКАХ В КАЗАНИ,
МОСКВЕ И БЕРЛИНЕ.

Председатель Организационного комитета:
ВЛАДИМИР ЯКУШЕВ
министр строительства
и жилищно-коммунального хозяйства РФ

Сопредседатель Организационного комитета:
РУСТАМ МИННИХАНОВ
Президент Республики Татарстан

Куратор и председатель жюри:
СЕРГЕЙ ЧОБАН
руководитель архитектурного бюро
SPEECH (Россия), управляющий партнер
бюро Tchoban Voss Architekten (Германия)

Директор:
НАТАЛИЯ ФИШМАН-БЕКМАМБЕТОВА
помощник Президента Республики Татарстан

Содиректор:
ДЕНИС ДМИТРИЕНКО
арт-директор Фонда «Институт развития городов
Республики Татарстан»

Руководитель Организационного комитета:
КСЕНИЯ РАССМАН
директор Фонда «Институт развития городов
Республики Татарстан»

Оператор конкурса
и программная дирекция Биеннале:
CITYMAKERS

ВТОРАЯ БИЕННАЛЕ
ПОСВЯЩЕНА ПЕРЕОСМЫСЛЕНИЮ
ПРОМЫШЛЕННЫХ ПРОСТРАНСТВ

Основная задача конкурсного проекта — переосмысление промзоны в полифункциональную городскую среду, способную стать новым катализатором развития прилегающих районов и города в целом.
Финалисты Второй Российской молодежной архитектурной биеннале должны разработать проект обновления промышленной территории в черте г. Казань, иллюстрирующий их представления о том, каким должен быть комфортный и визуально привлекательный многофункциональный квартал, создаваемый на месте бывшей фабрики, а также их подход к обращению с архитектурой прошлого.

ПРОЕКТ ДОЛЖЕН ОТВЕЧАТЬ
СЛЕДУЮЩИМ УСЛОВИЯМ:

  • демонстрировать понимание промзоны как исторического ландшафта, открытого к универсальным трансформациям;
  • иметь аргументированное, подкрепленное самостоятельно выработанной программой и, желательно, экономическими расчетами функциональное наполнение территории, гарантирующее преобразованной территории в долгосрочной перспективе;
  • воплощать принципы бережного отношения к архитектуре прошлого и идею ревитализации существующей застройки;
  • иметь качественные общественные пространства и связанные с ними предложенные общественные функции.

КОНКУРСНЫЕ
ОБЪЕКТЫ

ЗАВОД «САНТЕХПРИБОР»

Завод «Сантехприбор» находится в бывшем производственном квартале — в Адмиралтейской слободе. Фасад одного из его зданий является объектом культурного наследия. Сейчас полуразрушенные площади завода пустуют и огорожены забором. Вместе с тем, его месторасположение является перспективным ввиду близости к центру города, протяженной береговой линии и богатого природного ландшафта.

ПОРТОВЫЙ ЭЛЕВАТОР

Казанский портовый элеватор расположен практически в самом центре города, рядом с Речным портом. Промышленное здание находится на северной косе на берегу Волги. Вместе с южной косой она формирует водные ворота в город. Здание элеватора не представляет большой культурной или архитектурной ценности, но с учетом своего месторасположения может стать еще одним центром притяжения.

ГРАФИК ПРОВЕДЕНИЯ
БИЕННАЛЕ

ДО 30 ИЮНЯ
ПРИЕМ ЗАЯВОК
НА ОТБОРОЧНЫЙ ЭТАП
БИЕННАЛЕ
5 ИЮЛЯ
ОБЪЯВЛЕНИЕ
ФИНАЛИСТОВ
БИЕННАЛЕ
11-12 ИЮЛЯ
УСТАНОВОЧНАЯ
СЕССИЯ
ДЛЯ ФИНАЛИСТОВ
ДО 15 СЕНТЯБРЯ
СДАЧА
КОНКУРСНЫХ
ПРЕДЛОЖЕНИЙ
24-26 октября
ДЕЛОВАЯ ПРОГРАММА,
ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ПРОЕКТОВ,
ВЫБОР ПОБЕДИТЕЛЕЙ

Подробные требования к Конкурсным предложениям будут переданы Финалистам конкурса.

Расходы на подготовку экспозиционных материалов и транспортные расходы компенсируются всем Финалистам.

ЭКСПОЗИЦИЮ КОНКУРСНЫХ РАБОТ
МОЛОДЫХ АРХИТЕКТОРОВ
ОТБЕРЕТ ЖЮРИ ИЗ ВЕДУЩИХ
МИРОВЫХ ЭКСПЕРТОВ

Председатель жюри

СЕРГЕЙ ЧОБАН

Российский и немецкий архитектор.
Руководитель архитектурных бюро SPEECH (Москва) и Tchoban Voss Architekten (Берлин). Член Союза архитекторов России и Союза художников России, Союза немецких архитекторов (BDA). Лауреат Европейской архитектурной премии (European Prize for Architecture) 2018 года.

МИХИЛ РИДАЙК

В 1992 году вместе с партнером Яном Нойтелингсом основал бюро Neutelings Riedijk Architects (Роттердам, Нидерланды), которое за 25 лет работы стало одной из самых известных архитектурных фирм Нидерландов. С 2007 является профессором архитектурного факультета Технического университета Делфта.

КРИСТИН ФАЙРАЙЗ

Архитектурный критик, куратор, основатель первой независимой международной архитектурной галереи AEDES (Берлин). В 1996–2001 годах директор Нидерландского института архитектуры (Роттердам). В 2013–2017 годах — член жюри Притцкеровской премии. С 2018 года — член Экспертного совета Международного университета прикладных наук (Берлин).

ФИЛИП ЮАНЬ

Один из ведущих архитекторов современного Китая. Собственное бюро открыл в 1996 г. Профессор колледжа архитектуры и градостроительства Университета Тунцзи (Шанхай) и директор академического комитета шанхайского технологического центра инженерии цифрового конструирования. Автор десяти книг. В 2016 г. получил золотую награду Архитектурного общества Китая.

ТРОЕ ПОБЕДИТЕЛЕЙ ПЕРВОЙ РОССИЙСКОЙ
МОЛОДЕЖНОЙ АРХИТЕКТУРНОЙ БИЕННАЛЕ
СТАНУТ ЧЛЕНАМИ ЖЮРИ НАРАВНЕ
С МИРОВЫМИ ЭКСПЕРТАМИ

 

CITIZENSTUDIO

Золотые призеры Первой Российской молодежной архитектурной биеннале, основатели архитектурной группы CITIZENSTUDIO Михаил Бейлин и Даниил Никишин (Москва).

НАДЕЖДА КОРЕНЕВА

Серебряный призер Первой Российской молодежной архитектурной биеннале Надежда Коренева (Москва).

ОЛЕГ МАНОВ

Бронзовый призер Первой Российской молодежной архитектурной биеннале Олег Манов (FUTURA Architects, Санкт-Петербург).

НАТАЛИЯ ФИШМАН-БЕКМАМБЕТОВА

директор Биеннале,
помощник Президента Республики Татарстан

«В этом году мы расширяем масштабы конкурса и не только ждем больше заявок от молодых специалистов, особенно из регионов, но и впервые организовываем детскую биеннале, в которой смогут принять участие воспитанники архитектурных школ»

Впервые в рамках биеннале пройдет детская конкурсная
программа. Она рассчитана на учащихся 9 и 10 классов
всех российских школ с архитектурно-художественным
профилем. Участникам предстоит в период
с 1 по 20 сентября подготовить архитектурный проект
среднего образовательного учреждения с архитектурно-
художественной специализацией, проще говоря,
разработать проект школы искусств, в которой
им хотелось бы учиться самим.

Золотой и Серебряный призёр детского конкурса
будут приглашены в образовательную поездку в Берлин.
В программе визита — экскурсии по наиболее ярким
архитектурным реализациям XXI века, определявшим
современный облик столицы Германии,
и посещения ведущих архитектурных бюро города.

Положение о проведении архитектурно-художественного конкурса для учащихся 9 и 10 классов
российских средних образовательных учреждений в рамках
Второй Российской молодежной архитектурной биеннале